Raccoon
همسات الحب الحلوة تحدث مرتين فقط
!بدون أن تلاحظ، تصبح أسيراً، شوكلا المجنونة
السماء مرصعة بنجوم الفجر
!عيناي الزمرديتان لا تريان أمامها غيرك
!شوغار شوغار رون! شوكو شوكو رون
القلوب اللامعة هي جواهر خفية
حتى لو تنمر عليك الفتية
!فقد ووقعوا في الحب فقط! شوكلا المجنونة
!فهم قد وقعوا في حبك حقاً! شوكلا المجنونة
!شوكلا المجنونة
واو، شجرة عليق فانيلا أثمرت
لم ألاحظها من قبل
وأنت أتيت لأكلهم، أليس كذلك؟
ألن تعود فانيلا للمنزل أبداً؟
فقط لو أني أستطيع أن أفعل شيئاً لقلب فانيلا الأسود
!أوه نعم
ربما لن أستطيع أخذ قلب فانيلا النوار كما لم آخذ قلب تاكامورا
ألم تنسي شيئاً شوكلا؟
!روبين
على خلاف البشر، السحرة لديهم قلب واحد فقط
احزري ماذا سيحصل لو حاولتي اخذه
هذا صحيح
فانيلا ستموت إذا خسرت قلبها
لا تستهيني بالأوغرز شوكلا
وو وسول، يجب عليكما أن تركزا على حماية شوكلا
ودعوا أمر الأوغرز للكبار
لماذا يجب علينا (ترك الأمر للكبار)؟
!حسناً
!سأهتم بشجرة العليق هذه بينما فانيلا غائبة
...شوكلا
المواجهة الحاسمة مع فانيلا! البهار السري
الحلقة الواحدة والأربعون
هذا لا يلائمكِ، شوكلا
فانيلا كانت تهتم كثيراً بهذه الأشياء
تذكرت حادثة
عندما أفسدتي شجرة بونساي جدكِ بإلقاء تعويذة عليها
أنت قلقة حقاً بشأن فانيلا، ألستِ كذلك؟
نعم
هذا لأنها واقعة في الحب
الفتيات يتصرفن بنعومة عندما يحضر الشخص الذي يعجبهن
مثل هذه الزهرة، يصبحن أجمل وأضعف
!لست واقعة في الحب
ماذا تريد؟
أوه، لا شيء محدد
أنا هنا فقط لأجل الكرواسون بالشوكلا
إصنع لي واحداً، وو
لا أستطيع
إصنع وواحداً بأي طريقة كانت
هذا مستحيل
لديك شفتين لطيفتين
أشعر برغبة مفاجئة... لصنع الكرواسون
!سأصنعه، أرجوك دعني أصنعه من أجلك
الآن بما أني ألقي نظرة عليك عن قرب، أنت ظريف للغاية، وو
..يصبحن أجمل عدما يقعن في الحب
وأضعف
!لا، لا أستطيع
!يجب ان أهتم بأمر فانيلا واختبار الملكة
لا يمكنني أن أدع نفسي أفكر في بيير
...هل ستخبرني هذه الكتب كيف أعيد فانيلا لوضعها الطبيعي
بدون أن آخذ قلبها الأسود؟
!لن تجدي هذه المعلومة في أي كتاب سحر
...مؤخرا أنتِ تعتنين بالنباتات، وتقرأين الكتب
!بإختصار، لاشيء من ذلك يجمع ايكيور
!طبعاً! هذا عمل كتاب قراءة الطالع
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!كتاب العرافة
أخبريني كيف أنقذ فانيلا
القلب المتردد
..هذه البطاقة تعني ان أهم شيء أن تفكري في
ما تستطيعين فعله لأجل ذلك الشخص
حتى لو لم تحصلي على إستجابة
مشاعرك ستصل إليهم بالتأكيد
هذا ما يسمى (عدم قراءة الطالع)
فانيلا وقعت في أيدي الأوغرز وهي في رعايتي
أعتذر بشدة عن ذلك
لم تكن لتستطيع فعل شيء
هل يعني هذا ان فانيلا خسرت في المنافسة على منصب الملكة؟
لا، المنافسة على منصب الملكة ستستمر كما خطط لها
لكن القلوب السوداء لن تحسب
عندما يتعلق الأمر بالملكة
قرار مجلس الشيوخ لا يمكن تغييره
سيظل هذا الأمر نافذاً سواء فازت فانيلا او شوكلا
هذا اختبار لفانيلا أيضاً
هكذا أرى هذا الوضع
شوكلا، مالذي تفعلينه هنا؟
..فكرت ان فانيلا ستسعد
لان شجرة العيلق التي اعتنت بها أثمرت
..لكن هل تعتقدين أن هذه المشاعر حقاً
ستصل لفانيلا عبر قلبها الأسود؟
لا أعلم
...لكن البطاقة من كتاب قراءة الطالع قالت
أنه إن لم تكن هناك إستجابة
يجب ان افكر في ماذا يمكن أن أفعل للشخص
حسناً
..شوكلا
خذي هذا
ما هذا؟
بداخلها كم من الكرواسون
كليهم أثناء الغداء
من الأفضل أن لا تهوسِ بأمر فانيلا
!شكراً لك، وو
...صباح الخير
هذه نهاية الحصص الصباحية
!حسناً
!فانيلا
ماذا هناك؟
ماذا، ألا أستطيع أن أتحدث إليكِ؟
!انتظري
مر وقت طويل منذ وقفت أمام فانيلا هكذا
أنا سعيدة جداً ولدي الكثير لأقوله لها
لكن الكلمات لا تخرج
إذا لم يكن لديكِ ما تقولينه سأرحل
خذي
انه عليق من الشجرة التي كنتِ تعتنين بها
الطيور تأتي الى الحديقة كل صباح وتحاول أكلها
هذا غريب، أليس كذلك؟
كنتِ توقظينني كل يوم
ولكن الآن الطيور تأتي لتأكل العليق من شجرتكِ
وكأنكِ أرستلهم لي كهدية
كي أستيقظ
أنتِ حمقاء
ثقي بي، الأمر ليس هكذا
أجل، أعتقد ذلك
لا تقلقي بشأني
!ولا تتصرفي معي بود، أيضاً
!فانيلا
...إيصال المشاعر صعب
..وو صنع هذا الغداء لأجلي
...إنه لذيذ
من الأفضل أن لا تهوسِ بأمر فانيلا
أكل هذا الطعام المصنوع بحب يجعل قلبي أخف ثقلاً
!واو، رائع
هل هذا هو غدائك، شوكلا؟
!انه فاخر للغاية
انها شطائر كرواسون وفطيرة كاسترد
!هناك ما يكفي للجميع، لذا كلوا كثيراً
!سأكلها كلها
يبدو لذيذاً للغاية
!لأنها مملوءة بالزبدة
...مملوءة
بالزبدة؟
مالخطب؟
فقدتم شهيتكم؟
...أنا أتبع حمية
...أنا أيضا
...أجل
!فهمت، سآكلها كلها إذاً
!انتظري لحظة، قد آكل بعضها
!إنها تبدو لذيذة حقاً
...لكنها ستجعلنا بدينات
!لكني أريد تذوقها
..أيتها الآنسات الشابات الحريصات على صحتهن
جلبت هذا البهار لكن بالتحديد
هه؟-
انه حليف قوي للذين يريدون أن يصبحوا نحيلين
!بهار يجعل السعرات صفر
!أي طبق تضيفين عليه هذا البهار تصبح سعراته الحرارية صفراً
!وليساعدك على خسارة الزن، كلما أضفتي اكثر كلما أصبحتي أنحف
!اوه؟! حقاً؟-
!إنه لذيذ كذلك
!لا، لا تضع منه
إذا كانت سعراته الحرارية صفر، فلا بأس
!أريد قليلاً أيضاً
!ضع المزيد عليه، ضع المزيد
حسناً! انه يأتي بكل النكهات
!ويظهر طعم الطبق أكثر بعشرة أضعاف
الآن يمكنني أن لا أقلق بشأن تناول غراتين الأرز
!أنا أيضاً
!مع هذا أستطيع أن أملأ معدتي بأي شيء أريده
~لذيذ-
!ممتاز
!شهي
يجعل كل شيء خالي من السعرات الحرارية؟
هذا يبدو كعقار من عالم السحر أكثر من بهار
ألم نتقابل من قبل؟
لماذا؟ لا، أتيت لهنا للتو لأروج للبهار لأجل المصنع
سأروج للبهار الذي يجعل الطعام خالي من السعرات الحرارية في كل المدارس
!أعطني بعض من هذا البهار أنا أيضاً
!أنا أيضاً، أنا أيضاً
اعذريني، يجب أن أذهب
..شعور غريب
هناك وهج برتقالي خفيف ينتشر في قلبي من العليق
كما لو أن الظلام والبرد يذوبان
مالذي تفعلينه، فانيلا؟
لست أفعل شيء
لماذا لاتساعدين في نشر بعض بهار الفراغ في المدرسة؟
ستجمعين بعض النوار هذا المساء
...الرغبة بالأكل و الأكل، بدون أن تصبح سميناً
يعني أن تأكل وتأكل بدون أن تشبع أبداً
البشر مخلوقات حمقاء قصيرة العمر
بالطبع، هذا البهار يغذي السواد في قلوبهم
ويولد النوار
هل غضبت فانيلا وعادت للمنزل؟
حسناً، سنبدأ حصص ما بعد الظهر
مالخطب، ناتسومي؟
لا توجد فائدة من الدراسة
ليس لدي أي دافع
!يا أولاد، اجلسوا في مقاعدكم لنبدأ الحصة
نحن في مقاعدنا
من يرمي الكرات في فصلي؟
أنه أنا، أعتذر عن ذلك
ماذا؟
ميمورا كن؟
!أراكم لاحقاً أيها المغفلون
!ميمورا؟
أشعر بالملل يجب أن أغادر
أجل-
أنا أيضاً
أنا كذلك
أنا راحل من هنا
!يا رفاق، مازلنا في الحصة
مالذي حدث بهذا الفصل؟؟
ايي، مالتالي؟
مالذي تفعله أكيرا؟
أنت تأكل غدائك الآن؟
أجل كنت مشغولاً بالجريدة لذا لم أستطع أن أتناول الغداء
أكيرا وأنا طبيعيين، هذا غريب
...ذلك البهار
!هذا سيء
مالأمر كاتو؟
هه؟
مالذي يحدث؟
أين ذهب الجميع؟
...كنت محقة
كل الأولاد الذين استخدموا البهار أصيبوا بالجنون
...لحظة، لا يمكن
!...قلوب سوداء... العديد من القلوب السوداء
!شوغار شوغار رون! فاني رون
!أيها النوار تعال إلي
!أحدهم يجمع النوار
!إنهم يذهبون في ذلك الإتجاه
...ذلك الوهج الدافئ يتلاشى
لقد استبدل بجرم أسود بارد في داخلي
ماذا؟ مالذي أفعله هنا؟
ألا يجب أن نكون بداخل الفصل؟-
لماذا أحمل هذه الكرة؟
!فانيلا
...فانيلا
...لا يمكن
!انتظري فانيلا
...بيير
بيير يجعل فانيلا تجمع النوار؟
على الأغلب
...ورجل المبيعات المثير للشبهات استخدم البهار
ليجعل قلوب الجميع كذلك
!يجب أن أفعل شيء بشأنه
لكن روبين سينسي أخبرنا أن نبتعد عن الأوغرز
...هذا صحيح! روبين قال أيضاً
اختبار الترشح يجب أن يستمر
!مهمتك هي ان تجمع الايكيور من القلوب وتصبحي ملكة
لا بأس، سأبقى بعيييدة جداً عن الأوغرز
كيرو؟
إذاَ ماذا ستفعلين؟
سأسرق البهار وأتخلص منه في مكانٍ ما
على هذا المعدل، سيستمرون في تحويل قلوب الجميع لنوار
سيحدث الأمر نفسه غداً وكل يوم بعده
...إذا لم نتصرف، فانيلا
...شوكلا
هذا يبدو ممتعاً
!لنفعلها
...سول
!حسناً! لم نلعب (جماعة اللصوص) منذ فترة طويلة
!أنتم! عودوا إلى هنا
يا رجل، من الممتع ان تدخل المدرسة وهي مظلمة ولا يوجد بها أحد
!أنت
سول لا يستطيع السيطرة على نفسه
...شوكلا
أخبريني أمراً واحداً فقط
أنتِ قلقة بشأن كل الأوغرز وليس بيير وحده، صحيح؟
نعم
..والشخص الذي قال المعلم روبين أنكِ واقعة في حبه
أخبريني رجاءً أنه ليس بيير
!مـ-ماذا تقول؟ هذا غير صحيح أبداً
أفضل أن أكون مخطئاً على أن أكون محقاً
أعتذر
...لماذا وو
...إنه فقط
إذا كان ذلك صحيحاً
...قد
!هذا رائع
لا، لاشيء، لنبحث عن البهار
نعم
يبدو انه ليس هنا، لنتفقد المطبخ
لنلقي نظرة
..إنه لا يفتح
!شوكلا
!لابد أن هذا من فعل الأوغرز
!أظهر نفسك
ما رأيكم.. في بهاري؟
!أنت رجل المبيعات الذي قابلته في الظهيرة
واجبي ان أستخدم هذا البهار لتظهر القلوب السوداء لفانيلا ساما
أحد أتباع بيير؟
لن أسمح لكم بالتدخل
الأمر نفسه بالنسبة لك
!لن نسمح لك أن تحول قلوب الجميع إلى نوار
!إذاً لنبدأ! العاصفة الثلجية
أنا جوليت وأستطيع التحكم بالرياح
..هذه الرياح قوية للغاية، بالكاد أستطيع أن أتنفس
هل أنتِ بخير شوكلا؟
...وو
هذه الرياح تتفاعل مع تحركاتك وتشل أنفاسك
يا إلهي، سأحب أن أجرب هذا
!الأوراق القاطعة
...توقفت الرياح
!افعليها الآن، شوكلا
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!النجم الساطع
!أنت الذي ولدت من الظلام، اختفي
!...لا، هذا ساخن
ما هذا بحق الجحيم؟ لم أتوقع ان يكون بهذا الضعف
!فعلتها، سول
!و شكراً لحمايتي، وو
إذاً فانيلا كانت تجمع كل تلك القلوب السوداء اليوم
..فانيلا رقيقة للغاية، لو استمرت في جمع هذا القدر من القلوب السوداء
عمل رائع فانيلا ساما
جمعتي الكثير من القلوب السوداء
حتى بيير ساما نفسه لا يمكنه جمع هذا القدر
اخرجوا
...لكن
!اتركوني وشأني
...لماذا
لماذا أشعر أن صدري يحترق
وحلقي جاف جداً لدرجة أني لا أستطيع أن أتنفس
..أوه، أجل.. العليق
...لماذا
لم أشعر بهذا؟
لا يوجد داعي للقلق فانيلا
...بييير
..الألم الذي تشعرين به
تأثير جانبي لوجود النوار بداخلك
لابد أن صفاء قلبك الأصلي يقاوم النوار
لكن قريباً، سيغرق في نوم طويل مظلم
مثل قلبي تماماً
هذه الفتاة جيدة وهذه الفتاة جيدة أيضاً
الإختيار صعب للغاية
هذا الشاب سيء وهذا الشاب سيء
الغيرة ستصيبهم بالجنون
الفساتين لطيفة والشرائط لطيفة أيضاً
!لكن الجينز لن ينفع أبداً
ماذا عن قبلة، ماذا عن الغد؟
[لن أسمح لكِ بالعودة للمنزل]
لم كل الفتيان
متشابهون دائماً
انهم يزعجونني دائماً؟
لا أفهمهم إطلاقاً
أخطط خطط كبيرة وأخرج في مواعيد
من مدينة إلى أخرى
نجلس على الأرجوحات ونسهر حتى وقت متأخر من الليل
نحظى بمحادثاتنا الصغيرة
أصوات هامسة بين أغطية الفراش
القبل الصغيرة لطيفة للغاية
فليغلق أحدكم الضوء، لأن
أمي ستستيقظ قريباً
فليغلق أحدكم الضوء، لأن
أمي ستستيقظ قريباً